목록

            검으면 희다 하고 ~                        - 김수장 -


        검으면 희다하고 희면 검다하네

        검거나 희거나 올타하리 전혜(專兮) 업다

        찰하로 귀막고 눈감아 듯도 보도 말리라.
                                                                                 <해동가요>

 [현대어 풀이]

  • 검으면 희다고 하고 희면 검다고 하네
  • 검다고 말하나 희다고 말하나 옳다고 할 사람이 하나도 없구나.
  • 차라리 귀를 막고 눈도 감아서 듣지도 보지도 않으리라.
이 게시물을